fbpx
Menu

Plunetで新たな発見を

翻訳案件管理をよりカンタンに!

動画を見る

優れたマネージメントは 適切なソリューションから始まります

Plunetは翻訳案件の効率的なマネージメントを可能にします。機能豊富なソフトウェアは、各企業のニーズに柔軟に対応し、日常業務を徹底サポートします。
さらに詳しく

学習効果が高く対話型の
無料ウェビナー

実践的なライブセッションで当社の案件管理システムPlunet BusinessManagerの活用方法を習得し、案件管理を効率化する方法をしっかり学びましょう。
Jan13

Quality Management with Plunet—How to boost the quality of your basic workflow

Wednesday, 5pm (Berlin), 11am (NYC)

Plunet’s QualityManager module offers you a wide variety of quality assurance functions that will develop your company’s work and reputation. This webinar will show you the basic Plunet workflow in combination with this module.

You will learn how to:
⦿ Track vendor performance
⦿ Manage feedback and complaints
⦿ Compare vendors and find the best ones for your jobs
⦿ Monitor ISO 17100 norm compliance for workflows

Jan27

EventManager—How to connect Plunet seamlessly with CMS/DMS

Wednesday, 5pm (Berlin), 11am (NYC)

With Plunet’s EventManager module, you can integrate your customer’s content/document management system into Plunet and benefit from automation features that will save you time and costs.

The webinar will show you how to:

⦿ Create and send automatic requests and orders from your customer‘s CMS/DMS

⦿ Work with automated project management

⦿ Deliver finalized data automatically

会社の規模やニーズに適応した翻訳案件管理システム
翻訳会社エンタープライズ

  • Plunetならスピード感をすぐに実感できます。

    翻訳・通訳案件におけるスケジュール管理、進行、進捗確認を自動化するための案件管理ツールをお探しなら、私たちにお任せください! Plunetは言語サービスを提供する皆様に必要不可欠な機能を搭載したユーザーフレンドリーな案件管理ツールを提供しています。標準ワークフローを賢く自動化することで、案件のリードタイムを大幅に短縮し、企業の生産性を持続的に向上させることができます。

  • サービス形態・内容は違ってもPlunetを使えば〝丸く収まる〟

    翻訳案件のマネージメント方法は様々です。時間的プレッシャーがかかる多くの小規模案件、複雑な要件が含まれる大型長期案件など、案件形態によって案件処理方法も異なります。また、社外リソースとの連携はもちろん、社内業務も同時に発生します。 Plunetは創業以来、翻訳・通訳業界向けの案件ツールの開発だけに注力してきたので、こういった現場の現状もしっかり把握しています。だからこそ、どんなニーズにもしっかり向き合ってサポートすることができるのです。

  • 革新的であり続けたいならPlunet


    最先端のテクノロジーを採用し、成長し続ける体制を作り、競争力を向上させたいと思いませんか? それならぜひ当社のソリューションをお試しください。 成功しているLSPの陰にはいつもPlunet存在があります。お客様の声やテクノロジーパートナーとのコラボレーションによって私たちは常にローカリゼーション業界をリードし続けます。

  • 複雑な大型案件の管理もPlunetにお任せください。

    Plunetは大企業などの大型案件管理においても実績があり、体系的な分析とコンサルティング、導入サポート、専門家によるユーザーサポートを行っております。 Plunetを使えば、大切なお客様からの信頼性も高まります。世界的に活躍する多くの企業、多国籍NGO、欧米の政府機関は、すでにPlunetを利用して翻訳案件管理の最適化に成功しています。

  • 既存のシステム環境にシームレスにフィット

    Plunetの高い適応性とユーザーの要望に沿ったシステム開発によって、お客様の翻訳案件管理を既存のシステム環境に組み込むことが可能です。Plunetのモジュール式のシステム構造、幅広いインターフェース、高度なAPIを利用して、ERP、eプロキュアメント、コンテンツ管理、CATソリューションとの統合が行えます。

  • ワークフローがシンプルでも複雑でも関係ありません

    Plunetを使えば、全ての業務フローと各々の役割(ユーザーロール)を紐づけ、自動化することができます。各部署の業務内容、リソースが社内所属または外部であるかなど、全く関係ありません。Plunetでは、シンプルな案件と同様に複雑な案件のワークフローも巧みに構成することができます。さらにレポート&クエリ機能を使えば、業務実績を直観的に常に把握することができます。

 

ご連絡先詳細

!
!
!
!
!
!
!
!