翻訳業界のための
画期的なソリューション

Plunetの翻訳案件管理システムのおかげで、翻訳ワークフローを標準化し改善することができました。全体的な効率が上がり、プロジェクトマネージャーと外部リソース間の効率的なコミュニケーションも維持できるようになりました。また、PlunetはISO 17100規格に準拠しているため、認証取得も迅速かつ容易になりました。

idaの導入事例はこちらから

Plunet Business Managerは既存のニーズはもちろん、当社の継続的かつ長期的な成長に欠かせない柔軟な業務プロセスや翻訳管理のサポートも提供してくれます。

クライアントもPlunetの顧客ポータルからアクセスできるようになったので、翻訳案件の詳細を自分たちで記録しておく必要がなくなりました。

Plunetを使用することで、独立型言語サービスプロバイダーのニーズに合わせたプロジェクト管理システムを手に入れることができました。

私のプロジェクトマネジメントチームに、Plunet がなかったらどのように業務をこなしていたと思うか聞いてみました。彼らは皆、Plunet なしで業務を行うことを想像したくないと答えました。

Plunetを運用してやりたいことはまだまだあります。その一つとして、私たちとお客様の業務プロセスをより密に連携させたいと思っています。また、私たちの社内プロセスが常に進化を遂げているので、標準的な翻訳サービスに加えて個別の翻訳サービスの提供も可能となりました。