Product Owner (m/f/d) - B2B Software

Our product management team is looking for a product owner with experience in the software sector. Together with our existing PO team, you bring energy and creativity to the agile product development of Plunet BusinessManager and are a driver of innovation in the translation industry!

At Plunet, you are the first point of contact for topics related to our software and connected projects. “Solution- and team-oriented” is how you would describe your way of working. You will continue to develop our product roadmap together with the product management team and stakeholders, and analyze the resulting epics in detail. You will focus on all tasks related to product lifecycle management and work closely with different teams to manage the releases of our Plunet software. Improvements and enhancements for our worldwide customer base are planned and implemented together with our development team. The UX design of our user interface is a key part of these enhancements. Our technical product management, quality assurance, and other teams will support you in devising sustainable features and testing their technical feasibility.

In a nutshell

• A degree in IT or a business-related area
• You already have 3-5 years professional experience as a product owner for software products in the B2B or B2C sector
• Definition of our product roadmap together with your PM team and stakeholders
• Responsibility for the product lifecycle of our workflow solution and management of regular software releases
• Respect for your work and a friendly atmosphere are very important to us
• Great colleagues who enjoy what they do and celebrate shared success together
• Flat hierarchies, a lot of room for your personal development, and team budgets for professional development
• Flexible working times with a digital time account
• A large, industrial-style office in the heart of Kreuzberg

Your profile

• Scrum is more than just a card game for you! Sprint planning, checking the progress of issues and verifying them – you know how to manage these tasks in an innovative way, even for complex features
• User stories, acceptance criteria, backlog grooming, and prioritization are indispensable tools of product ownership for you
• A good understanding of the IT- and business-related aspects of product development
• You promote a positive working atmosphere with constructive feedback
• You have a very good command of German and English (written and spoken)

Interested? Then get in touch with us!

Click on “Apply now” and send us your application (cover letter, CV, certificates) as a PDF file along with your salary expectations and earliest starting date.

General information on our application process can be found at the top of our careers page. If you have any questions, please feel free to contact us at jobs@plunet.com.

We look forward to meeting you!

JavaScript Developer - Frontend - (m/f/d)

We are looking for an experienced frontend developer (m/f/d) to join our front-end team, to start as soon as possible. Plunet’s team of developers, product managers and UX designers work closely together to ensure that we are always ahead of the game. The continual improvement of our UI performance and front-end architecture, including the implementation of new features, will be the focus of your activities at Plunet.

In a nutshell

• JavaScript development with experience in Angular – get in touch if you have studied or trained in an IT-relevant field or are a career changer
• A motivated team in the heart of Würzburg with international customers
• Respect for your work and a friendly atmosphere are very important to us
• Exciting projects that involve a lot of independent work
• Flexible working times with a digital time account and the option of working from home
• Fresh fruit, coffee, and experienced table football opponents

Your profile

• You have trained as an IT specialist (m/f) for application development or have completed a suitable university degree. Talented career changers are also very welcome to apply.
• Sound knowledge of HTML5, CSS, JavaScript, front-end to back-end communication, front-end frameworks & tools such as Angular
• Experience with Jira and Scrum, as well as a flair for software architectures
• A good eye for design & interaction and perhaps even some practical experience in prototyping
• You have already applied your technical knowledge and understanding of design in practice
• You can use your German and English skills with both colleagues and customers on a good level in word and writing

Interested? Then get in touch with us!

Click on “Apply now” and send us your application (cover letter, CV, certificates) as a PDF file along with your salary expectations and earliest starting date.

General information about our application process can be found above on our careers page or you can contact us by e-mail at jobs@plunet.com.

We are looking forward to getting to know you!

Java Developer - Backend - (m/f/d)

We are looking for a Java developer (m/f/d) to join our motivated, international team for exciting projects in the historical center of Würzburg.

You will focus on the architecture of the external Plunet API to enable a better integration of our product in our customers’ existing structures. You will work closely with our product management and support the team from a technical perspective. At Plunet, it is very important that we as a team share your motivation, and maintain a friendly and respectful atmosphere, where the work of each individual is valued.

In a nutshell

• Java development – get in touch if you have studied or trained in this field or are a career changer
• A motivated team in the heart of Würzburg with international customers
• Respect for your work and a friendly atmosphere are very important to us
• Exciting projects that involve a lot of independent work
• Flexible working times with a digital time account and the option of working from home
• Fresh fruit, coffee, and experienced table football opponents

Your profile

• You have trained as an IT specialist (m/f/d) for application development or have completed a suitable university degree. Talented career changers are also very welcome to apply.
• Sound knowledge of the design and development of web services (SOAP, REST, JSON & XML)
• You have already applied your technical knowledge and understanding of design in practice
• You are also familiar with legacy codes and have ideas for optimization methods
• Experience with Scrum and/or Kanban
• You can use your German and English skills with both colleagues and customers on a good level in word and writing

Interested? Then get in touch with us!

Click on “Apply now” and send us your application (cover letter, CV, certificates) as a PDF file along with your salary expectations and earliest starting date.

General information about our application process can be found above on our careers page or you can contact us by e-mail at jobs@plunet.com.

We are looking forward to getting to know you!

UX-Design (m/f/d)

You contribute an important part to the user experience by building up a fresh Angular frontend together with your colleagues. You will accompany the entire process from the creation of user requirements and the setting of user interface prototypes to the final design of interaction processes across all user touch points. During the various development phases, you use usability tests to ensure the quality of the GUI with the aim of offering our customers optimum user guidance and conversion. As the interface between UX-design and frontend development, your eye for detail is needed to consider the most diverse eventualities.

In a nutshell

• A motivated team in the heart of Kreuzberg with customers from Los Angeles to Tokyo and Helsinki to Cape Town
• A friendly atmosphere, a high level of responsibility and creative freedom
• Flexible working times with a digital time account and the option of working from home
• Flat hierarchies, a lot of room for your personal development, and an office dog
• Fresh fruit, coffee and experienced table football opponents

Your profile

• You have a degree in Human Interaction Design, Interface Design or related Design areas, or you are a career-changer with a background in Development
• You have at least two years’ work experience as a UX-Designer, Information Architect, Front-end Developer with a focus on design, or a similar role
• You have a talent for communicating your ideas effectively
• You can estimate development effort and know how to implement some front-end components yourself – HTML, CSS, JavaScript and angular 2.4+ are not unchartered territory for you
• You have already worked with prototyping tools (e.g. InVision)
• You can use your German and English skills with colleagues and customers – you have very good knowledge of at least one of these languages

Interested? Then get in touch with us!

Click on “Apply now” and send us your application (cover letter, CV, certificates) as a PDF file along with your salary expectations and earliest starting date.

General information about our application process can be found above on our careers page or you can contact us by e-mail at jobs@plunet.com.

We are looking forward to getting to know you!

Marketing Project Management (m/f/d) - part-time 20-24 hours/week

All for one and one for all! Our Berlin marketing team is looking for an efficient marketing project manager who enjoys taking on diverse tasks and marketing our world-wide leading translation management software “Plunet BusinessManager”. The most important thing is that you know how to successfully plan marketing projects and take them across the finish line, and that you fit in the team.

In a nutshell

• Starting immediately, part-time (20-24 hours per week in Berlin)
• You have a degree in marketing, media management, communication studies or similar subjects
• You are a great communicator
• You already have experience in project management in various areas
• For you, marketing is more than just advertising – you enjoy using a variety of strategies
• Fair play is important to you and you enjoy working in a team, but you are also willing to manage projects independently
• You know and appreciate the difference between criticism and constructive feedback
• You have a very good command of German and English (written and spoken)

Your profile

• You have very good project management skills and experience with the corresponding tools and methods. You work in an organized, structured and practice-oriented way.
• You are interested in marketing products that are complicated to explain. Furthermore, you already have experience in the conception, creation and implementation of projects in a marketing environment at agencies and/or IT companies/start-ups.
• You have a degree in marketing, media management, communication studies, business studies or a similar subject
• You like variety: You will support the team with projects in all disciplines (digital, offline, events etc.); you do not need to be a pro in all of these areas – it is important that you are open, willing to learn, and enthusiastic about marketing
• You will lead marketing projects for the areas that really interest you as well as the areas that we want to develop further

What you can expect from us

• Exciting projects with a high level of responsibility and a lot of scope for your own ideas and solutions
• Respect for your work and a friendly atmosphere are very important to us
• Great colleagues who enjoy what they do and celebrate shared success together
• Flat hierarchies and a lot of room for your personal development
• Team budgets for professional development
• Flexible working times with a digital time account
• Large, bright office in the heart of Kreuzberg
• Option of your own company bicycle
• Fresh fruit, coffee, and experienced table football opponents

Interested? Then send us your application!

Click on “Apply now” and send us your application (cover letter, CV, certificates) as a PDF file along with your salary expectations and earliest starting date.

General information about our application process can be found above on our careers page or you can contact us by e-mail at jobs@plunet.com.

We are looking forward to getting to know you!

Marketing & Sales Intern (m/f/d)

Our team in New York City continues to expand and is looking for a Marketing & Sales intern (m/f) for our offices in Manhattan.

Your responsibilities

• Writing of English press releases for industry publications in close collaboration with our marketing department
• Researching industry events & conferences in order to prepare roadmaps for the sales team
• Support the marketing department with implementing the social media strategy for the Americas region
• Industry research for sales support activities
• Preparation and writing of case studies in collaboration with reference customers and the Plunet marketing department
• Crafting of marketing guides and material for software users

Your profile

• Student in business related field (preferably marketing / public relations / communication / journalism), enrolled at a University based in the US
• Interest in the language industry
• Strong team player with excellent communication and writing skills
• Independent and proactive working style (your own ideas are welcome!)
• Excellent English language skills (foreign language skills are a plus)
• Experience in the field of software is desired, but not mandatory
• Internship period: 3 months or longer

Interested? Then get in touch with us!

Click on “Apply now” and send us your application (cover letter, CV, certificates) as a PDF file along with your salary expectations and earliest starting date.

General information about our application process can be found above on our careers page or you can contact us by e-mail at jobs@plunet.com.

We are looking forward to getting to know you!

Technical Support Engineer (m/f/d) - in part-time 20 hours/week

We are looking for a Technical Support Engineer (m/f/d) for our translation management software to join our international team and working in part-time for up to 20 hours per week.
At Plunet you’ll be responsible for the success of our customers on the technical side. There is no mass processing here – we believe in personal, friendly and competent service. The Plunet Support is characterized by an in-depth understanding of the technology and customer-oriented operations – so you should enjoy developing technical solutions with customers and colleagues. At Plunet, it is very important that we as a team share your motivation, and maintain a friendly and respectful atmosphere, where the work of each individual is valued.

In a nutshell

• Technical support, 1st and 2nd level (ticket system, telephone, e-mail, remote and on-site maintenance), to start immediately – get in touch if you are a trained IT specialist for system integrations or are looking for a career change
• Supporting the implementation management and 3rd level support (development) as well as error analysis and fixing faults
• A great team with international customers
• Respect for your work and a friendly atmosphere are very important to us
• Exciting projects that involve a lot of independent work
• A high level of responsibility and creative freedom
• Flexible working times with a digital time account and the option of working from home

Job Description

• Technical customer support: 1st and 2nd level support via ticket system, telephone, e-mail, and remote sessions
• User support: 1st and 2nd level support via ticket system, telephone, e-mail, and remote sessions for software usage questions
• Identifying errors and unexpected behavior in software in order to hand them off to our development and/ or product team
• Identifying and fixing windows server/ webserver / database / networking issues
• Supporting prospects and colleagues with test environments
• Advising and installation of Plunet for new customers
• Server maintenance and backups for Plunet servers
• Installation of application with custom developments
• Integrating our application with other tools like CAT-tools, finance software and others
• Helping customers with the selection of optimal hosting solutions for their IT infrastructure needs (online or onsite)
• Supporting customers with application and file server relocation
• Creation of test systems for prospective customers/sales teams
• Supporting the implementation and sales team with technical issues
• Analysis and specification of customer requests for the product management team/software development

Your profile

• Trained as an IT specialist for system integration (certifications required) or bachelor’s/master’s degree in IT related field
• In-depth knowledge in the field of hardware and software, specifically with regard to Microsoft operating systems (Microsoft Server, Exchange Server and Desktop, Office, Active Directory, Exchange, Virtualization)
• In-depth knowledge of databases (MySQL and MS-SQL)
• In-depth knowledge of web servers (Apache, Tomcat, IIS)
• Proficiency in Microsoft Office (word, excel, power point)
• Proficiency in ticket systems (e.g. Kayako) and project management /issue tracking tools (e.g. Jira)
• Plunet knowledge is desired, but not a requirement
• You are comfortable as a juncture between development, implementation and sales – this is where you can fully demonstrate your service- and customer-oriented work attitude
• You are a quick learner who can work independently, are committed and have proved that you can work well under pressure in the Support field
• You can use your English skills with both colleagues and customers
• Professional proficiency in English (spoken and written) / German skills would be a nice to have

Interested? Then get in touch with us!

Click on “Apply now” and send us your application (cover letter, CV, certificates) as a PDF file along with your salary expectations and earliest starting date.

General information about our application process can be found above on our careers page or you can contact us by e-mail at jobs@plunet.com.

We are looking forward to getting to know you!